Ir para o conteúdo
OneKitly

Kommando

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[kɔˈmando]/

Befehlsgewalt

Substantiv

  1. 1

    Befehlsgewalt

    Wer hat hier das Kommando?

    „Jetzt, im August 1572, stehen die weißen Soldaten unter dem Kommando von Francisco Barreto, eines Generals der königlichen Galeeren und früheren Gouverneurs von Portugiesisch-Indien, vor der ersten Schlacht ihres Feldzugs.“

    „Beim ersten Anti-Terror-Einsatz unter seinem Kommando war der neue Präsident nicht etwa im Situation Room.“

    „Der König betraut ihn mit dem Kommando über sämtliche Streitkräfte.“

    Sinónimos
    Befehlsgewalt
    Inglês
    command
  2. 2

    kleine Gruppe von (speziell ausgebildeten) Soldaten

    Dieses Kommando hier wird die geheime Operation durchführen.

    „Schließlich befehligte er Kommandos, um gegen Kpe oder Abo den deutschen Herrschaftsanspruch durchzusetzen.“

    Inglês
    command, commando
    Espanhol
    piquete
  3. 3

    Befehl

    Der Schiedsrichter gibt das Kommando zum Starten.

    „Alle sahen auf den Feind und auf den Schwadronchef, von dem sie ein Kommando erwarteten.“

    Sinónimos
  4. 4

    Befehl Anweisung zur Programmausführung

  5. 5

    Dienststelle ab Brigadeebene, die nachgeordnete Truppen führt

    Dieses Kommando ist die höchste Dienststelle der Armee.

Formas

genitivo singular
Kommandos
nominativo plural
Kommandos, Kommanden, Kommanda
dativo plural
Kommandos, Kommanden, Kommanda
genitivo plural
Kommandos, Kommanden, Kommanda
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).