Ir para o conteúdo
OneKitly

mitgehen

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈmɪtˌɡeːən]/

sich (zu Fuß) in die gleiche Richtung bewegen; mit jemandem oder etwas gehen

Verb

  1. 1

    sich (zu Fuß) in die gleiche Richtung bewegen; mit jemandem oder etwas gehen

    Wir gingen mit ihnen mit zur Party.

    Und du gehst nicht mit, wenn der dich fragt!

    Inglês
    accompany, go along
    Espanhol
    ir con, acompañar a
  2. 2

    sich mitreißen lassen

    Bei dieser Aktion gehe ich nicht mit, tut mir leid!

    Die Konzertbesucher gingen begeistert mit.

  3. 3

    zusammen mit etwas anderem abgehen, sich lösen (und verschwinden)

    Letztes Jahr war ein schwerer Wintersturm, da ist der Steg mitgegangen.

Formas

infinitivo
mitzugehen, mitgegangen zu sein
pretérito
ging mit
gerúndio
mitgehend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es geht mit, er/sie/es gehe mit, er/sie/es mitgeht, er/sie/es mitgehe, es wird mitgegangen, es werde mitgegangen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).