Ir para o conteúdo
OneKitly

dieSprecher

Substantivfemininocorrente nos diálogos

  • /[ˈʃpʁɛçɐ]/

Person, die spricht

Substantiv

  1. 1

    Person, die spricht

    Der Sprecher dieser Sprachaufnahme hat eine besonders angenehme Stimme.

    „Der Wunsch vieler Schreiber und Sprecher nach Normierung und damit Orientierung muss als wichtiges Bedürfnis wahrgenommen und akzeptiert werden.“

    „Es gibt zahlreiche weitere Demonstrationsbeispiele, die uns gute Einblicke in die Unsicherheiten von Sprecherinnen und Sprechern vermitteln.“

    „Die Fähigkeit des Sprechers, über die Regeln der Sprache nachzudenken und somit seine eigene Sprache wie auch die der anderen zu beurteilen, hat in der linguistischen Theoriebildung methodologisch eine wichtige Rolle gespielt.“

    Antónimos
    Schweiger
    Inglês
    speaker
    Espanhol
    hablante
    Italiano
    parlante
  2. 2

    Person, die beauftragt ist, für andere zu sprechen/Person, die gewählt ist, um für einen Vorstand oder andere Gremien zu sprechen; Amt oder Ehrenamt

    Wir haben Hans zu unserem Sprecher bestimmt.

    Da Walter nun schon in Berlin wohnt, kann er auch Sprecher in einem Ministerium werden.

    Francês
    porte-parole
    Espanhol
    abanderado
    Italiano
    portavoce
  3. 3

    Ansager/Kommentator/Erzähler/Moderator bei Rundfunk, Film, Fernsehen, Internetproduktionen

    Der Sprecher hat sich ein paar Mal versprochen, da er mehrere Nachtschichten hinter sich hat und nicht konzentriert genug ist.

    Sinónimos
    AnsagerProgrammsprecherKommentatorErzählerModerator
    Francês
    présentateur
  4. 4

    Person, die in der Lage ist, eine bestimmte Sprache zu sprechen

    Er ist ein hervorragender Sprecher des Französischen.

    Wie viele Sprecher hat eigentlich das Armenische?

    „So ist grundsätzlich die Rolle der Sprache für die Identität ihrer Sprecherinnen und Sprecher kaum zu überschätzen.“

    Inglês
    speaker
    Espanhol
    hablante

Formas

feminino
Sprecherin
genitivo singular
Sprechers
dativo plural
Sprechern
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).