sprengen
Verbcorrente nos diálogos
- /[ˈʃpʁɛŋən]/
etwas mit Hilfe von explosivem Material zerstören
Verb
- 1
etwas mit Hilfe von explosivem Material zerstören
„Dann wurde gesprengt und siegesgewiss an dieselbe Stelle ein monumentales Marx-Relief plaziert.“
„In Köln-Mülheim sprengten Täter im November statt eines Geldautomaten einen Kontoauszugsdrucker.“
- Francês
- faire exploser, faire sauter, dynamiter
- Inglês
- blow up
- Espanhol
- volar
- 2
etwas mit Gewalt auflösen, brechen, öffnen
Der Druck sprengte den Kessel und Metallsplitter zerstörten alle Fensterscheiben.
Die Gegner versuchten, die Versammlung mit brachialer Gewalt zu sprengen.
- Francês
- faire sauter, forcer, briser, enfoncer (Tür)
- 3
etwas mit Flüssigkeit besprühen
Ich glaube, wir müssen mal wieder den Rasen sprengen.
- Francês
- asperger, arroser
- Inglês
- spray
- Espanhol
- rociar
- 4
sich schnell bewegen
Die Pferde sprengten freudig über die Weide.
- Francês
- galoper
- Espanhol
- volar
Formas
- infinitivo
- zu sprengen, gesprengt zu haben, gesprengt zu werden, gesprengt worden zu sein, gesprengt zu sein, gesprengt gewesen zu sein
- pretérito
- sprengte
- gerúndio
- sprengend
sprechen · mündliche Äußerungen in Form von Lauten, Wörtern und/oder…Sprechen · mündliche Äußerung sprachlicher Einheiten; der…Sprecher · Person, die spricht
sprengen · etwas mit Hilfe von explosivem Material zerstören
Sprengstoff · sehr schnell und unter großer Gasentwicklung verbrennende…Sprichwort · Sinnspruch volkstümlichen Charakters, meist anonym…Springe · eine Stadt in Niedersachsen, Deutschland