Ir para o conteúdo
OneKitly

Wehe

SubstantivSubstantivSubstantivDeklinierte Formcorrente nos diálogos

  • /[ˈveːə]/

seelischer Schmerz

Substantiv

  1. 1

    seelischer Schmerz

  2. 2

    rarokörperlicher Schmerz

Substantiv

  1. 1

    Kontraktion der Gebärmutter während der Geburt

    Es waren schmerzhafte Wehen.

    „Die Wehen hatten am Morgen eingesetzt, aber noch war kein Laut nach außen gedrungen.“

    „Sie hebt mich auf die Beine, weil ich mich bewegen soll, sobald die Wehen eine Pause einlegen.“

    „Da bäumte sich wieder eine Wehe in ihr auf.“

    Sinónimos
    GeburtsweheKindesnöteKindsnöte
    Francês
    épreinte, travail
    Inglês
    labor pain / labour pain, travail
    Italiano
    doglia

Substantiv

  1. 1

    durch den Wind aufgewehte, zusammengewehte Anhäufung, vor allem von Schnee oder Sand

    „Und ſie ſah der davonrollenden Britſchka und dem polternden Karren nach, bis beide verſchwunden waren hinter einer Wehe von Staub, hinter einer Woge von goldenen Aͤhren.“

    „Dad hat in der Nähe des Flusses gelegen, am Waldrand, in einer Wehe aus vorjährigen Blättern und Schnee.“

    Sinónimos
    WechteWehde
    Francês
    amoncèlement / amoncellement, tas, congère, banc de neige
    Inglês
    drift, cloud, flurry

Deklinierte Form

  1. 1

    Também uma forma de WehNominativ Plural des Substantivs Weh

  2. 2

    Também uma forma de WehGenitiv Plural des Substantivs Weh

  3. 3

    Também uma forma de WehAkkusativ Plural des Substantivs Weh

Formas

genitivo singular
Wehes
nominativo plural
Wehen
dativo plural
Wehen
genitivo plural
Wehen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).