derwehen
VerbDeklinierte Formmasculinocorrente nos diálogos
- /[ˈveːən]/
- /[veːn]/
eine Luftströmung verursachen
Verb
- 1
eine Luftströmung verursachen
Der Sturm weht übers Land.
Heute hat es den ganzen Tag stark aus Nordost geweht.
Hier ruht er, wenn der Wind nicht weht!
Wer Windenergie will, muss dorthin, wo der Wind weht.
- Francês
- souffler
- Inglês
- blow
- Espanhol
- soplar
- Português
- soprar
- Italiano
- soffiare
- 2
sich (durch Wind, eine Luftströmung) bewegen
Die Flaggen wehten in der aufkommenden Brise.
Die Wäsche weht auf der Leine.
- Inglês
- wave, drift, waft
- 3
(vom Wind, von einer Luftströmung) irgendwohin bewegt werden
Die Haare sind ihr ins Gesicht geweht.
Der Rosenduft aus dem Garten wehte durch das offene Fenster ins Zimmer.
„Staub aus der Sahara wehte in dieser Woche über Tausende von Kilometern hinweg nach Athen.“
- 4
(etwas durch Wind, durch eine Luftströmung) in Bewegung versetzen, irgendwohin bewegen
Der Wind wehte die welken Blätter auf den Rasen.
Deklinierte Form
- 1
Também uma forma de wehGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weh
- 2
Também uma forma de wehAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weh
- 3
Também uma forma de wehGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weh
- 4
Também uma forma de wehDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weh
- 5
Também uma forma de wehGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weh
- 6
Também uma forma de wehDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weh
- 7
Também uma forma de wehAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weh
- 8
Também uma forma de wehAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weh
- 9
Também uma forma de wehGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weh
- 10
Também uma forma de wehDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weh
- 11
Também uma forma de wehAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weh
- 12
Também uma forma de wehAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weh
Formas
- infinitivo
- zu wehen, geweht zu haben
- pretérito
- wehte
- gerúndio
- wehend
- 3.ª pessoa do singular
- er/sie/es weht, er/sie/es wehe