Ir para o conteúdo
OneKitly

Zitat

Substantivatestado nos diálogos

  • /[t͡siˈtaːt]/

wörtliche Anführung (Wiedergabe) eines Textes, die immer in Anführungszeichen steht

Substantiv

  1. 1

    wörtliche Anführung (Wiedergabe) eines Textes, die immer in Anführungszeichen steht

    Ein Zitat aus Goethes Werken macht sich immer gut.

    „Ganz gleich, ob es sich um die Integration echter Zitate oder um die von Sprichwörtern, sprichwörtlichen Redewendungen und sonstigen phraseologischen Einheiten handelt - immer sind damit auch Übersetzer(innen) in eine fremde oder aus einer fremden Sprache vor Probleme gestellt.“

    „Mit diesem Zitat gelang es mir, ihn nicht grundsätzlich umzustimmen, aber doch sein vorläufiges Einverständnis zur Fortsetzung meiner Arbeit zu bekommen.“

    „Auf weitere Zitate, die nicht weiterführen, sei verzichtet.“

    Sinónimos
    Anführung
    Francês
    citation
    Inglês
    citation, quotation
    Espanhol
    cita, pasaje citado
    Português
    citação
    Italiano
    citazione

Formas

genitivo singular
Zitats, Zitates
dativo singular
Zitate
nominativo plural
Zitate
dativo plural
Zitaten
genitivo plural
Zitate
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).