Ir para o conteúdo
OneKitly

derblöd

Adjektivmasculinocorrente nos diálogos

  • /[bløːt]/

nicht sehr intelligent (Person) oder durch mangelndes Nachdenken entstanden

Adjektiv

  1. 1

    nicht sehr intelligent (Person) oder durch mangelndes Nachdenken entstanden

    Du bist so blöd, du verstehst nichts, was man dir erklärt!

    Das war ein ganz blöder Fehler, ich habe die Nachkommazahl verdreht.

    Sinónimos
    Antónimos
    Francês
    bête, idiot
    Inglês
    stupid, silly
    Espanhol
    estúpido, tonto
    Português
    estúpido, idiota
    Italiano
    scemo, balordo
  2. 2

    eine unerfreuliche Situation beschreibend

    Ich hatte heute eine Autopanne. Das ist echt blöd!

    Ach, das tut mir leid für dich, was für eine blöde Lage, in der du da gelandet bist!

    Das hat mich in eine ganz blöde Situation gebracht.

    „Draußen zieht ein kleines Gewitter vorbei, blöd, wenn man mit dem E-Bike unterwegs ist.“

    Sinónimos
    Antónimos
    Francês
    embêtant
    Inglês
    frustrating
    Espanhol
    frustrante

Formas

comparativo
blöder
superlativo
am blödesten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).