Ir para o conteúdo
OneKitly

davonkommen

Verbcorrente nos diálogos

  • /[daˈfɔnˌkɔmən]/

aus einer bedrohlichen, prekären oder sonst unangenehmen Situation mit wenig Schaden herauskommen oder ohne Schaden zu erleiden

Verb

  1. 1

    aus einer bedrohlichen, prekären oder sonst unangenehmen Situation mit wenig Schaden herauskommen oder ohne Schaden zu erleiden

    „Der zweite schwerverletzte Nationalsozialist dürfte auch kaum mit dem Leben davonkommen.“

    „Während ich mit der Mahnung, nie wieder zu lügen davonkam, mußte mein Bruderherz ohne Essen zu Bett gehen.“

    „Mit Helm wären viele glimpflicher davongekommen.“

    „Am Montag noch hatte die Regierungschefin die Ministerin mit einer Verwarnung davonkommen lassen.“

    Francês
    s'en sortir, s'en tirer, en réchapper
    Inglês
    get away, escape

Formas

infinitivo
davonzukommen, davongekommen zu sein, davongekommen gewesen zu sein
pretérito
kam davon
gerúndio
davonkommend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).