Ir para o conteúdo
OneKitly

gewissermaßen

Adverbatestado nos diálogos

  • /[ɡəˈvɪsɐˌmaːsn̩]/

in einem gewissen Sinn

Adverb

  1. 1

    in einem gewissen Sinn

    Ich bin gewissermaßen mit Öl an den Fingern aufgewachsen.

    Die Preisgabe des Bankgeheimnisses ist für das Land ein schmerzhafter Prozess, nicht nur wegen seiner wirtschaftlichen Bedeutung, sondern auch weil es für viele Schweizer gewissermaßen zur nationalen Identität gehört.

    Francês
    en quelque sorte, pour ainsi dire
    Inglês
    as it were, so to speak, in a way, to a certain extent
    Espanhol
    en cierto sentido, por decirlo así
    Italiano
    in certo qual modo, per così dire
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).