Ir para o conteúdo
OneKitly

dergrausam

Adjektivmasculinocorrente nos diálogos

  • /[ˈɡʁaʊ̯ˌzaːm]/

durch eine derartige Gefühlskälte, Skrupellosigkeit und meist Reuelosigkeit gekennzeichnet, dass es Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorruft

Adjektiv

  1. 1

    durch eine derartige Gefühlskälte, Skrupellosigkeit und meist Reuelosigkeit gekennzeichnet, dass es Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorruft

    Ein grausamer Zug lag um seinen Mund.

    „Das Schicksal ist launisch und grausam.“

    „Unsere jungsteinzeitlichen Vorfahren praktizierten offenbar eine besonders grausame Form der Menschenopfer.“

    Sinónimos
    erbarmungslosgewalttätighartkaltgefühllosunbarmherzigbrutalbarbarischbestialischentsetzlichgnadenlosdiabolisch
    Antónimos
    mildbarmherziggnädignachsichtigsanftmütigfreundlichmitleidigwohltätig
    Francês
    cruel, atroce
    Inglês
    cruel, brutal, fierce, cold-blooded
    Espanhol
    atroz
    Português
    cruel
    Italiano
    crudele, spietato
  2. 2

    von einer derartigen Intensität, dass es starkes Leiden oder Unwohlsein hervorruft

    Grausam helles Licht blendete sie.

    Sinónimos
    hartunbarmherziggnadenlosentsetzlichbrutalerbarmungslos
    Inglês
    cruel, severe
    Português
    cruel

Formas

comparativo
grausamer
superlativo
am grausamsten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).