Ir para o conteúdo
OneKitly

hassen

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈhasn̩]/

feindselige Gefühle gegen jemanden, etwas hegen

Verb

  1. 1

    feindselige Gefühle gegen jemanden, etwas hegen

    Sie hassen die Unzuverlässigkeit und Schlamperei Ihrer Mitarbeiter? (Internetbeleg)

    „Es erfordert große geistige Widerstandskraft, den Hassenden nicht zu hassen, dessen Fuß man im Nacken hat, und ein sogar noch größeres Wunder an Milde und Einsicht, den Kindern beizubringen, dass sie nicht hassen sollen.“

    „Sie hassen die Weimarer Republik und morden auf offener Straße: Mitglieder der rechtsradikalen "Organisation Consul" töten am 24. Juni 1922 Walther Rathenau.“

    Antónimos
    Francês
    détester
    Inglês
    hate
    Espanhol
    odiar, detestar, aborrecer
    Português
    odiar
    Italiano
    odiare, aborrire, abominare, esecrare
  2. 2

    sich gegen einen (vermeintlichen) Feind (zum Beispiel Raubvogel) zusammenrotten

    Singvögel hassen besonders intensiv auf Eulen.

    Sinónimos
    mobben
    Inglês
    mob
    Italiano
    assaltare

Formas

infinitivo
zu hassen, gehasst zu haben, gehasst zu werden, gehasst worden zu sein, gehasst zu sein, gehasst gewesen zu sein
pretérito
hasste
gerúndio
hassend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).