Ir para o conteúdo
OneKitly

derlocker

AdjektivKonjugierte Formmasculinocorrente nos diálogos

  • /[ˈlɔkɐ]/

durchlässig, nicht dicht

Adjektiv

  1. 1

    durchlässig, nicht dicht

    Dieser Schal ist locker gestrickt.

    Antónimos
    Francês
    meuble, léger, poreux, poudreux
    Inglês
    loose
    Espanhol
    suelto
  2. 2

    mangelhaft befestigt, wackelig

    Der Griff an der Schultasche ist ganz locker, der geht bestimmt bald ab.

    Sinónimos
    Antónimos
    Francês
    lâche (non serré)
    Inglês
    loose
  3. 3

    leichtfertig, ohne sittlichen Halt, mit vielen Freiheiten

    Man sagt von ihm, dass er einen lockeren Lebenswandel habe.

    Antónimos
    Inglês
    loose
  4. 4

    nicht mehr unter Spannung

    Du kannst jetzt die lockeren Seile anziehen.

    Antónimos
    straff
    Inglês
    relaxed
    Espanhol
    relajado
  5. 5

    lässig, unkompliziert

    Wir treffen uns bei lockerer Atmosphäre und sprechen über unsere Erfahrungen.

    Sinónimos
    ungezwungen
    Antónimos
    gezwungenangespannt
    Francês
    détendu, décontracté, relâché, à l'aise
    Inglês
    relaxed, laid-back, easygoing, casual
    Espanhol
    relajado

Konjugierte Form

  1. 1

    Também uma forma de lockern2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs lockern

  2. 2

    Também uma forma de lockern1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs lockern

Formas

comparativo
lockerer
superlativo
am lockersten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).