Ir para o conteúdo
OneKitly

scheiben

VerbVerbatestado nos diálogos

  • /[ˈʃaɪ̯bn̩]/

rollend, schiebend vorwärtsbewegen

Verb

  1. 1

    rollend, schiebend vorwärtsbewegen

    „Untermalt von dezentem Grollen und hintergründigem Turbopfeifen scheibt der Volvo-Motor den strammen Max in knapp unter acht Sekunden auf unser Bundesstraßenlimit.“

    Sinónimos
  2. 2

    eine Kugel rollen lassen, um die am Ende einer Bahn aufgestellten Kegel umzuwerfen

    „Warum sieht man den Herrn E. nie Kegel scheiben?“

    „Sie alle sind mächtig drauf stolz, auf der einzig »echten« Kegelbahn in Linz zu scheiben.“

    Sinónimos
    kegeln
  3. 3

    einen Witz, einen Pointe landen

    „ORF-Star Günther Lainer scheibt Wuchtel um Wuchtel und jongliert so nebenbei mit bis zu fünf Bällen.“

Verb

  1. 1

    arcaicoin Scheiben schneiden

    „Nun werden sie im Ganzen abgekocht, geschält, gescheibt, mit Essig und rohen Meerrettigwürfeln eingemacht, und im Winter statt Salates genossen.“

    Sinónimos
    scheibeln

Formas

infinitivo
zu scheiben, gescheibt zu haben, gescheibt zu werden, gescheibt worden zu sein, gescheibt zu sein, gescheibt gewesen zu sein
pretérito
schob, scheibte
gerúndio
scheibend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es scheibt, er/sie/es scheibe
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).