Ir para o conteúdo
OneKitly

derScheich

SubstantivNachnamemasculinoatestado nos diálogos

  • /[ʃaɪ̯ç]/

Familienoberhaupt, Oberhaupt eines Stammes

Substantiv

  1. 1

    Familienoberhaupt, Oberhaupt eines Stammes

    Heute trifft der Scheich aus Katar die Kanzlerin in Berlin.

    „Wenn ich reich wär, reich wie ein Scheich wär […]“ - (alter Schlager (Gerd Böttcher - Geld wie Heu))

    „Der neue Scheich regierte ganz so wie sein Vorgänger und verschwand gleich ihm am letzten Freitag eines jeden Monats.“

    „Der Scheich sah nicht aus wie ein Scheich.“

    Francês
    cheik
    Inglês
    sheik, sheikh, shaikh, shaykh
    Espanhol
    jeque
    Português
    sheik
    Italiano
    sceicco
  2. 2

    Spitzname für den Bootsmann

    Der Scheich (Bootsmann) hatte extra seine weiße Dienstmütze aufgesetzt, denn egal auf welchem Schiff, der Scheich hatte immer eine weiße Mütze auf, und stimmte den ersten Shanty an.

    Sinónimos
    Bootsmann
    Inglês
    deck officer
    Italiano
    ufficiale di coperta
  3. 3

    arcaicounangenehmer Mensch

    Was für ein Scheich der ist, unangenehm.

    Inglês
    disagreeable person
    Italiano
    beduino, persona sgradevole
  4. 4

    arcaicoFreund eines Mädchens

    Die hat jetzt auch einen Scheich.

    Inglês
    boyfriend
    Italiano
    fidanzato, ragazzo

Nachname

  1. 1

    Familienname, Nachname

    Heute sind die Scheichs glücklich, Mitglieder dieser kleinen Gemeinde zu sein.

    Inglês
    Scheich
    Italiano
    Scheich

Formas

genitivo singular
Scheichs, Scheiches
dativo singular
Scheiche
nominativo plural
Scheichs, Scheiche, die Scheichs
dativo plural
Scheichs, Scheichen, den Scheichs
genitivo plural
Scheichs, Scheiche, der Scheichs
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).