Ir para o conteúdo
OneKitly

schrecken

VerbVerbcorrente nos diálogos

  • /[ˈʃʁɛkn̩]/
  • /[ˈʃʁɛkŋ̍]/

abschrecken, einschüchtern

Verb

  1. 1

    abschrecken, einschüchtern

    All dies konnte ihn nicht schrecken.

    Nichts konnte ihn mehr schrecken.

    Francês
    effrayer, épouvanter
    Inglês
    frighten
  2. 2

    unsanft wecken, aufscheuchen

    Die Türklingel schreckte sie aus ihren Gedanken.

Verb

  1. 1

    auffahren, hochschrecken

    Als Waldi kläglich zu winseln begann, schrak sie aus ihren Träumen

Formas

infinitivo
zu schrecken, geschreckt zu haben, geschreckt zu werden, geschreckt worden zu sein, geschreckt zu sein, geschreckt gewesen zu sein
pretérito
schreckte, schrak
gerúndio
schreckend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).