Ir para o conteúdo
OneKitly

trösten

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈtʁøːstn̩]/

jemandem durch Anteilnahme, Worte oder Anwesenheit Trost spenden

Verb

  1. 1

    jemandem durch Anteilnahme, Worte oder Anwesenheit Trost spenden

    „Selig sind, die da Leid tragen; denn sie sollen getröstet werden.“

    „Pavel hatte schnell verstanden, dass sein Vater auch nicht mehr wiederkehren würde. Man hatte es ihm weder beibringen noch ihn trösten müssen.“

    Francês
    consoler
    Inglês
    console, comfort
    Espanhol
    consolar
    Português
    consolar
    Italiano
    consolare

Formas

infinitivo
zu trösten, getröstet zu haben, getröstet zu werden, getröstet worden zu sein, getröstet zu sein, getröstet gewesen zu sein
pretérito
tröstete
gerúndio
tröstend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).