Ir para o conteúdo
OneKitly

verschmelzen

Verbatestado nos diálogos

  • /[fɛɐ̯ˈʃmɛlt͡sn̩]/

etwas mit etwas anderem zu etwas Neuem vereinen

Verb

  1. 1

    etwas mit etwas anderem zu etwas Neuem vereinen

    Kupfer und Zinn hat man zu Bronze verschmolzen.

    „Die beiden ältesten Wurzeln der Anstalt schlossen sich 1924 zusammen und wurden 1938 mit der »Städtischen Versicherungsanstalt« zum Konzern verschmolzen, der am 16. Dezember 1947 den Namen »Wiener Städtische Wechselseitige Versicherungsanstalt« annahm.“

    Francês
    fusionner
    Italiano
    fondere
  2. 2

    durch den Vorgang [1] zu etwas Neuem werden

    Mehrere Stoffe wurden miteinander verschmolzen.

    „Lokalgeschichtlich zählt das Elefantenhaus zu den bekanntesten Häusern der inneren Stadt, so dass hier Geschichte und Legende stark miteinander verschmolzen und ausgeschmückt wurden.“

    Francês
    fusionner
    Italiano
    fondersi
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).