Ir para o conteúdo
OneKitly

verschollen

AdjektivPartizip IIatestado nos diálogos

  • /[fɛɐ̯ˈʃɔlən]/

seit langer Zeit vermisst

Adjektiv

  1. 1

    seit langer Zeit vermisst

    Die verschollen geglaubten Manuskripte sind Jahre später wieder aufgetaucht.

    „Umberto Eco machte 1982 Aristoteles' verschollenes Buch über die Komödie zum Auslöser der Ereignisse in seinem erfolgreichen Roman Der Name der Rose.“

    Vor 3 Monaten fuhr er mit seinem Boot zum Fischen hinaus und kehrte nicht wieder, seither ist er verschollen.

    „Weißt du, Christiane, Zeit haben wir ja, wir könnten uns hier acht oder zehn Tage in die Wüste setzen und als verschollen gelten.“

    Francês
    disparu
    Inglês
    missing
    Espanhol
    desaparecido
    Português
    ausência
    Italiano
    disperso, comparso

Partizip II

  1. 1

    Também uma forma de verschallenPartizip Perfekt des Verbs verschallen

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).