Ir para o conteúdo
OneKitly

dervorenthalten

Verbmasculinoatestado nos diálogos

  • /[ˈfoːɐ̯ʔɛntˌhaltn̩]/

bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt

Verb

  1. 1

    bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt

    „Alle diese ‚Mittelschulen‘ für Frauen (‚Höhere Töchterschulen‘) waren anfangs Privatlehranstalten, die nicht aus öffentlichen Mitteln finanziert wurden und denen das Öffentlichkeitsrecht sowie das Recht zu Maturitätsprüfungen vorenthalten wurde.“

    „Traxler ist überzeugt, dass wichtige Aktenteile dem Gericht vorenthalten wurden.“

    „Wie weit darf nun das Vorenthalten der Wahrheit gehen?“

    „Wieso diese Information der Kundschaft in dem ersten Schreiben komplett vorenthalten wurde, bleibt jedoch ein Rätsel.“

    Sinónimos
    Francês
    priver, retenir
    Inglês
    keep, withhold
    Espanhol
    ocultar a
    Português
    reter, deter
    Italiano
    nascondere

Formas

pretérito
enthielt vor
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).