Ir para o conteúdo
OneKitly

candide

AdjectifNom commun 1Nom commun 2Forme de verbemasculinoatestado nos diálogos

  • /kɑ̃.did/

Qui a de la candeur.

Adjectif

  1. 1

    Qui a de la candeur.

    Mais quand la culture divine mondifie complètement les âmes, sont-elles assez candides et assez pures !

    La simple et mâle dignité de son caractère se révèle à chaque page de cette défense, diffuse, sans art et singulièrement candide.

    Bazaine est, dans tous les cas, assez candide et de bonne foi !

    « Afin que le plaisir, ma chère, Illumine ton front candide Comme l'aube l'azur timide. »

  2. 2

    Qui se rapporte à la candeur.

    Las, dans le petit monde de l'Université, la probité candide ne mène à rien, et l'enthousiasme pèse peu face aux manœuvres misérables de ceux qui ne reculent devant rien pour faire carrière.

Nom commun 1

  1. 1

    Personnage candide.

Nom commun 2

  1. 1

    Une espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de jour de la famille des piéridés (Pieridae), d'Europe (Alpes, Pyrénées, etc.) dont les ailes sur les deux faces sont bordées d'une frange rouge, avec un point noir ou blanc au centre de l'aile antérieure, le mâle étant jaune pâle et la femelle presque blanche.

    La chenille du candide se nourrit sur des légumineuses : vesce, lotiers, trèfles, hippocrépis à toupet.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de candiderPremière personne du singulier de l’indicatif présent de candider.

  2. 2

    Também uma forma de candiderTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de candider.

  3. 3

    Também uma forma de candiderPremière personne du singulier du subjonctif présent de candider.

  4. 4

    Também uma forma de candiderTroisième personne du singulier du subjonctif présent de candider.

  5. 5

    Também uma forma de candiderDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de candider.

Formas

plural
candides
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).