Ir para o conteúdo
OneKitly

emmerde

Nom communForme de verbecorrente nos diálogos

  • /ɑ̃.mɛʁd/

Situation ou affaire délicate qui provoque de l’inquiétude, de l’angoisse ou de la contrariété.

Nom commun

  1. 1

    Situation ou affaire délicate qui provoque de l’inquiétude, de l’angoisse ou de la contrariété.

    Les toxicos t’attirent que des emmerdes. Surtout les PD. Ces chbebs qui t’appellent trois fois par jour, ils s’injectent la coke avec des seringues.

    Laissant sur le carreau du sang à la une et une emmerde pas possible pour lui et son équipe.

    Sa vie, ce sont ses amis, certes, mais aussi un amour foireux - elle craque en secret depuis des années pour son meilleur ami (Hakim Jemili), qui semble lui préférer sa cousine -, et surtout pas mal d’emmerdes.

    Sinónimos
  2. 2

    Comportement agressif ; bagarre.

    Ça ne ressemblait pas à Gilles d'aller chercher gratuitement les emmerdes, mais si une nana le chauffait, comme tout les mecs, il était parfaitement capable de devenir idiot.

    Fais gaffe, tu vas avoir des emmerdes !

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de emmerderPremière personne du singulier de l’indicatif présent de emmerder.

  2. 2

    Também uma forma de emmerderTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de emmerder.

  3. 3

    Também uma forma de emmerderPremière personne du singulier du subjonctif présent de emmerder.

  4. 4

    Também uma forma de emmerderTroisième personne du singulier du subjonctif présent de emmerder.

  5. 5

    Também uma forma de emmerderDeuxième personne du singulier de l’impératif de emmerder.

Formas

plural
emmerdes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).