refléter
Verbeatestado nos diálogos
- França/[ʁə.fle.te]/
- /ʁə.fle.te/
Renvoyer l’image, la lumière ou la couleur.
Verbe
- 1
Renvoyer l’image, la lumière ou la couleur.
Refléter la lumière.
Les arbres de la rive se reflètent dans l’eau.
- 2
figuradoFaire apparaître, laisser percevoir, indiquer.
Nos sentiments, notre humeur, se reflètent sur notre visage, dans notre façon de parler.
- 3
figuradoÊtre conforme ; correspondre.
Les comptes nationaux sont une construction sociale, en perpétuelle évolution, reflétant toujours les préoccupations d'une époque. Les chiffres qui en sont issus ne doivent pas être fétichisés.
Ce changement reflète plusieurs phénomènes. — Ce discours, ces chiffres, ne reflètent pas la réalité.
Formas
- pretérito
- j’ai reflété, tu as reflété, il/elle/on a reflété, nous avons reflété, vous avez reflété, ils/elles ont reflété
- particípio passado
- reflété
- gerúndio
- reflétant
réfléchir · Renvoyer les rayons lumineux, caloriques, sonores, qui ont…réfléchissant · Qui réfléchit la lumière, le son, etc.reflet · Réflexion affaiblie de la lumière, de la couleur, de l’image…
refléter · Renvoyer l’image, la lumière ou la couleur.
réflexe · Qui se fait par réflexion.réflexion · Phénomène par lequel les rayons lumineux, caloriques, les…reflux · Mouvement réglé de la mer qui se retire du rivage après le…