Ir para o conteúdo
OneKitly

tôt

AdverbeNom communtop 1 000 nos diálogos de cinema

  • França/[to]/

Avant le moment habituel.

Adverbe

  1. 1

    Avant le moment habituel.

    Il est arrivé tôt ce matin.

    Elle se levait tôt, puis plus tôt, puis encore plus tôt.

    Ce n'est pas trop tôt. Tu arrives bien tard.

    — D’ailleurs, dit Pouliquen, plus tôt qu’on dormira, plus tôt qu’on sera demain. Quand on pionce, ça passe plus vite…

  2. 2

    Sans délai.

    Les Allemands paraissaient l’avoir évacuée et ce fut tôt fait de jeter bas la porte principale.

  3. 3

    Dès le moment autorisé ou prévu.

    Le gouvernement dit pouvoir ainsi s'assurer que "les entreprises essentielles qui peuvent continuer à fonctionner pendant le confinement à l'échelle de la province respectent les lignes directrices en matière de santé publique", peut-on lire dans un communiqué publié par la province tôt samedi matin.

Nom commun

  1. 1

    Variante orthographique de taud.

    Sous mon tôt, dit-il, je ne crains ni le vent ni les averses, et je ne veux pas laisser mon bateau seul pendant la nuit

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).