Zum Inhalt springen
Allin

derfett

AdjektivKonjugierte Formmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[fɛt]/

dick aufgrund von Fett im Körper

Adjektiv

  1. 1

    dick aufgrund von Fett im Körper

    Die Thunfische werden in Umzäunungen gehalten und gefüttert, bis sie fett sind.

    „Eine fette Frau verlangte ihm den Groschen ab, dann schlug sie einen schmutzigen Vorhang zurück.“ (Klabund: Bracke)

    Synonyme
    adipösdickfettleibig
    Antonyme
    Französisch
    gras, gros
    Englisch
    fat
    Spanisch
    gordo
    Italienisch
    grasso
  2. 2

    viel Fett enthaltend

    Fettes Fleisch schmeckt einfach besser.

    Französisch
    gras
    Englisch
    fat
    Spanisch
    gordo, grasiento
    Italienisch
    grasso
  3. 3

    für groß, bedeutend

    Das schwer beladene Schiff versprach fette Beute.

    Da hat er mir dann eine fette Fünf reingesemmelt.

    Französisch
    gros
    Englisch
    fat, rich
    Italienisch
    grasso, ricco
  4. 4

    in dicken Buchstaben

    In der Einleitung wird das Lemma fett gesetzt wiederholt.

    Synonyme
    FettdruckFettschrift
    Französisch
    gras, en gras
    Englisch
    bold
    Italienisch
    grassetto, neretto
  5. 5

    fruchtbar

    Er bewunderte die fetten, saftigen Wiesen.

    Französisch
    gras
    Englisch
    fat, fertile
    Italienisch
    grasso, fertile
  6. 6

    Ausdruck der Wertschätzung, der Anerkennung

    Dort steht ein fettes Auto (= ein gutes, bewundernswertes Auto)

    Antonyme
    Französisch
    d'enfer
    Englisch
    phat, wicked
    Italienisch
    super, mitico
  7. 7

    Ausdruck bei einer geschehenen Unverschämtheit (im Gegensatz zu [6]; für Jugendliche meist irreführend)

    Da nahm er mir einfach den Parkplatz weg. Das fand ich echt fett.

    Französisch
    culotté
    Englisch
    lousy
    Italienisch
    schifoso
  8. 8

    betrunken

    „Der ist fett wie ein Häusltschick.“

Konjugierte Form

  1. 1

    Auch eine Form von fetten2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs fetten

Formen

Komparativ
fetter
Superlativ
am fettesten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).