Aller au contenu
Allin

Électrique ou essence : à partir de combien de kilomètres par an ?

Publié le 03/08/2026 · 16 min de lecture · Calculateurs auto

Marco Bianchi

Marco BianchiRédacteur Maison, Bricolage & Auto chez Allin

Rénovation · Matériaux

Vérifié à partir de 4 sources

Voir le profil
En bref

Pour chaque tranche de 1 000 € de surcoût à l'achat, une voiture électrique doit parcourir environ 13 700 km au Portugal, 14 100 en France, 14 400 en Espagne, 15 600 en Italie et 20 500 en Allemagne avant que l'économie de carburant ne le rembourse. Sur un surcoût de 6 000 € à 15 000 km par an, le point mort tombe vers cinq ans et demi au Portugal, en France et en Espagne, six ans et quart en Italie et huit ans et deux mois en Allemagne. Les entrées : l'électricité des ménages toutes taxes comprises au second semestre 2025 (Eurostat, publié le 5 mai 2026), de 0,2435 €/kWh au Portugal à 0,3869 en Allemagne ; l'essence à la moyenne pondérée UE de 1,911 € le litre dans la semaine au 10 août 2026 (bulletin pétrolier hebdomadaire de la Commission européenne) ; 17 kWh aux 100 km à la prise et 6,0 litres aux 100 km, deux hypothèses annoncées que tu dois remplacer par les vôtres. Vient maintenant la correction à la façon dont on pose d'ordinaire la question. Le prix local de l'électricité compte, mais ce n'est pas le levier principal. Classés par l'ampleur du déplacement du point mort : recharger ailleurs qu'à domicile domine — payer le double du tarif domestique multiplie par 2,6 le point mort français —, puis le surcoût d'achat, qui l'échelonne exactement proportionnellement, et seulement ensuite le pays, qui couvre un facteur 1,5 du Portugal à l'Allemagne. Et il existe un plafond dur qui clôt le débat : avec ces hypothèses, un prix de l'électricité de 0,674 €/kWh efface entièrement l'économie, et les tarifs de recharge rapide publique n'en sont pas loin.

Une voiture électrique branchée à une borne de recharge publique.
rawpixel · CC0

Le point mort est une division, et le nombre qui le compose bouge davantage avec l'endroit où tu recharges qu'avec le pays où tu vis. Prix de l'électricité et du carburant 2025 et 2026, l'arithmétique complète, et le seuil au-delà duquel l'électrique n'économise plus rien.

Le point mort est une division, et les deux termes sont à toi

Réduis le débat à l'os et toute la question devient : combien de kilomètres faut-il parcourir pour qu'un coût d'usage plus faible ait remboursé un prix d'achat plus élevé. Distance de rentabilité = surcoût payé pour l'électrique, divisé par l'économie au kilomètre. Voilà tout le modèle. Sa vertu : les deux termes se consultent au lieu de se débattre — le surcoût est l'écart entre deux devis posés sur ta table, et l'économie au kilomètre est une soustraction entre deux prix que tu paies déjà. Son vice : on cite la réponse sans jamais énoncer les termes, d'où des chiffres radicalement différents donnés par des gens qui, dans leurs propres hypothèses, ont tous raison.

Une conséquence de cette forme mérite d'être dite avant tout chiffre, parce qu'elle tranche un débat que l'on mène sans s'en apercevoir. Le surcoût est au numérateur : il échelonne la réponse exactement proportionnellement — double l'écart de prix, le point mort double, ni plus ni moins. Le prix de l'électricité est au dénominateur, dans une soustraction : il déplace la réponse de façon non proportionnelle et peut en principe la détruire entièrement — si l'électricité devient assez chère, le dénominateur atteint zéro et il n'existe plus aucune distance à laquelle la voiture se rembourse. Cette asymétrie est la raison pour laquelle le titre honnête n'est ni le prix de la voiture ni le pays, mais le prix de l'énergie qui entre dans la batterie.

Ce que coûtent cent kilomètres de chaque côté, aux prix 2025 et 2026

Le côté essence d'abord, parce qu'il est identique partout dans cette comparaison. Le bulletin pétrolier hebdomadaire de la Commission européenne donnait la moyenne pondérée UE du Sans-plomb 95 à 1,911 € le litre dans la semaine au 10 août 2026. À 6,0 litres aux 100 km — une valeur honnête pour une compacte essence en usage mixte — cent kilomètres coûtent 11,46 €, soit 0,1146 € du kilomètre. Ton prix à la pompe différera : le même bulletin montrait cette semaine-là un écart de bien plus de vingt centimes le litre entre États membres, donc substitue le prix que tu paies réellement avant de tirer la moindre conclusion de ce qui suit.

Le côté électrique est là où les pays se séparent. Les prix de l'électricité des ménages relevés par Eurostat pour le second semestre 2025, publiés le 5 mai 2026, pour la tranche de consommation moyenne de 2 500 à 4 999 kWh par an et toutes taxes et prélèvements compris, vont de 0,2435 €/kWh au Portugal et 0,2561 en France à 0,2669 en Espagne, 0,2966 en Italie et 0,3869 en Allemagne, pour une moyenne européenne de 0,2896. À 17 kWh aux 100 km mesurés à la prise — c'est le chiffre qui compte, car les pertes de charge sont réelles et tu les paies — cent kilomètres coûtent 4,14 € au Portugal, 4,35 en France, 4,54 en Espagne, 5,04 en Italie et 6,58 en Allemagne. Retranche du côté essence : l'économie au kilomètre est de 7,33 centimes au Portugal, 7,11 en France, 6,93 en Espagne, 6,42 en Italie et 4,89 en Allemagne.

Le pays déplace la réponse de moitié ; le lieu de recharge la déplace davantage

Divise 1 000 € de surcoût d'achat par chacune de ces économies et tu obtiens le classement des pays sous une forme transposable à n'importe quel écart de prix. Portugal : environ 13 650 km par tranche de 1 000 €. France 14 060 km. Espagne 14 440. Italie 15 570. Allemagne 20 460. Multiplie par ton propre surcoût et tu as ta réponse : un écart de 6 000 € demande environ 82 000 km au Portugal et environ 123 000 en Allemagne. Note ce qu'est devenu l'écart. L'électricité domestique allemande coûte 1,59 fois la portugaise, mais la distance de rentabilité n'est que 1,50 fois plus longue, parce que le côté essence de la soustraction n'a pas bougé. Les différences de prix de l'électricité sont toujours amorties en chemin vers la réponse.

Change maintenant une chose qui n'est pas le pays. Reste en France, à 0,2561 €/kWh à domicile, et recharge plutôt à une borne publique tarifée au double du tarif domestique. Le coût aux cent kilomètres passe de 4,35 € à 8,71, l'économie au kilomètre s'effondre de 7,11 centimes à 2,76, et la distance de rentabilité par tranche de 1 000 € bondit d'environ 14 060 km à environ 36 275 — un facteur 2,6 pour un seul choix sur l'endroit où l'on branche le câble, contre un facteur 1,5 pour toute la distance de Lisbonne à Berlin. Pousse encore et le calcul cesse de fonctionner : avec ces hypothèses de consommation, l'électrique n'économise plus rien du tout dès que l'électricité atteint 0,674 €/kWh, un tarif que l'on rencontre sans effort sur une borne rapide d'autoroute. Qui ne peut pas recharger chez soi n'a pas devant lui un amortissement plus long : il n'a souvent aucun amortissement.

Le côté essence n'est pas figé non plus

Le point mort est un rapport entre deux prix mobiles, et faire comme si l'un était constant est précisément ce qui fait mal vieillir ces comparaisons. Garde le prix français de l'électricité domestique et fais bouger le prix à la pompe : à 1,60 € le litre, l'économie tombe à 5,25 centimes du kilomètre et le point mort s'étire à environ 19 060 km par tranche de 1 000 € ; à 2,05 € le litre, il se resserre à environ 12 580. Soit un tiers et une moitié d'écart dans un sens et dans l'autre, à partir d'un prix du carburant qui a bougé davantage que cela en une seule année. Qui cite une durée d'amortissement sans annoncer le prix du carburant qu'il a supposé cite un nombre sans date de péremption — donc périmé.

Une dernière asymétrie mérite l'attention, parce qu'elle joue contre l'électrique d'une façon que les chiffres de tête masquent. Le prix de l'essence à la pompe est à peu près pour moitié de la taxe dans la plus grande partie de l'Union, et le prix de l'électricité utilisé ci-dessus inclut lui aussi taxes et prélèvements — Eurostat les chiffrait à 28,9 % de la facture des ménages européens au second semestre 2025. Les deux côtés dépendent donc de décisions fiscales plutôt que de la physique, et ils ne vont pas dans le même sens : la taxe sur les carburants repose sur une assiette qui rétrécit et que les États devront remplacer, tandis que les prélèvements sur l'électricité montent pour financer l'investissement réseau. Rien dans cette arithmétique n'est protégé contre l'un ou l'autre changement, et cinq ans d'amortissement laissent le temps aux deux.

Ce que ce calcul laisse de côté, et dans quel sens penche chaque omission

Trois omissions jouent en faveur de l'électrique et méritent d'être ajoutées à ta propre version. L'entretien est réellement plus faible : pas de vidange, pas de courroie de distribution, pas d'embrayage, et des plaquettes qui durent bien plus longtemps parce que le freinage régénératif fait l'essentiel du travail. Les aides à l'achat, là où elles subsistent, se retranchent directement du numérateur et réduisent donc le point mort proportionnellement — une prime valant un tiers du surcoût coupe le point mort d'un tiers. Et les coûts locaux supprimés ou réduits pour les véhicules zéro émission, de la carte grise aux péages urbains et au stationnement, sont des économies récurrentes que ce modèle au kilomètre ne voit jamais. Les trois sont nationaux ou municipaux, changent souvent, et sont exactement le genre de chiffre à lire à la source le jour où l'on décide, plutôt qu'à reprendre d'un article.

Deux omissions penchent dans l'autre sens et sont plus lourdes qu'on ne le concède d'ordinaire. La première est la valeur résiduelle, qui pour l'électrique est le nombre le moins prévisible de tout l'exercice : la technologie bouge, la santé de la batterie est la première inquiétude de l'acheteur d'occasion, et une électrique de cinq ans est comparée à une neuve offrant plus d'autonomie pour moins cher. Si l'électrique décote plus vite que l'essence, cette différence a sa place au numérateur, à côté du surcoût d'achat, et elle peut facilement dépasser l'économie de carburant comptée. La seconde est le coût de la borne domestique elle-même, dépense d'investissement bien réelle pour qui a un endroit où l'installer — et barrière absolue pour qui n'en a pas, ce qui nous ramène au résultat qui domine tout le reste de cet article.

La règle de décision, en trois lignes

D'abord, réponds à la question de la recharge avant tout le reste, parce qu'elle décide si le reste du calcul mérite d'être fait. Si tu peux recharger à domicile ou au travail à un tarif de type domestique, continue. Si ta recharge sera principalement publique et rapide, l'économie au kilomètre est assez faible pour que la cause de l'électrique doive se plaider sur autre chose que l'argent — et elle peut très bien se plaider : plus silencieux, plus propre localement, moins cher à entretenir — mais ce n'est pas l'arithmétique de cet article. Ensuite, prends tes trois nombres à toi : l'écart de prix entre les deux voitures entre lesquelles tu choisis réellement, ton tarif d'électricité au kWh et ton prix du carburant au litre. Enfin, divise, et compare le résultat à la distance que tu parcours vraiment.

Une dernière discipline, celle qui fait économiser le plus dans cette comparaison : utilise ton compteur, pas ton impression. Un foyer qui croit rouler 20 000 km par an et en roule 11 000 ne commet pas une petite erreur : il en commet une qui double presque la durée d'amortissement, et c'est la faute la plus fréquente de tout l'exercice. Deux relevés à un an d'intervalle tranchent la question en dix secondes. Si le chiffre honnête place le point mort au-delà de la durée pendant laquelle tu comptes garder la voiture, c'est une réponse complète — et elle ne dit rien sur la qualité des voitures électriques, seulement sur le fait que celle-ci, à ce prix-là, à ton kilométrage, se rembourse ou non.

Distance de rentabilité d'une voiture électrique, par pays : essence à la moyenne pondérée UE de 1,911 € le litre (semaine au 10 août 2026), électricité des ménages toutes taxes comprises au second semestre 2025 (Eurostat, tranche 2 500-4 999 kWh), consommations supposées de 6,0 litres et 17 kWh aux 100 km
CritèrePortugalFranceEspagneItalieAllemagne
Électricité des ménages, toutes taxes, 2e semestre 20250,2435 € par kWh0,2561 € par kWh0,2669 € par kWh0,2966 € par kWh0,3869 € par kWh
Électricité pour 100 km à 17 kWh4,14 €4,35 €4,54 €5,04 €6,58 €
Économie au kilomètre face à l'essence à 11,46 € aux 100 km7,33 centimes7,11 centimes6,93 centimes6,42 centimes4,89 centimes
Distance pour amortir chaque tranche de 1 000 € de surcoûtenviron 13 650 kmenviron 14 060 kmenviron 14 440 kmenviron 15 570 kmenviron 20 460 km
Années pour amortir un surcoût de 6 000 € à 15 000 km par anenviron 5,5environ 5,6environ 5,8environ 6,2environ 8,2
Prix de l'électricité auquel l'économie disparaît entièrement0,674 € par kWh — 2,8 fois le prix domestique0,674 € par kWh — 2,6 fois le prix domestique0,674 € par kWh — 2,5 fois le prix domestique0,674 € par kWh — 2,3 fois le prix domestique0,674 € par kWh — seulement 1,7 fois le prix domestique

Exemple calculé avec notre outil

Calculateur de coût de recharge électrique

Données

Distance (km)
300
Consommation (kWh/100 km)
17
Prix du kWh
0,22 €

Résultat

Coût de recharge
11,22 €

Ces chiffres sont produits par le calculateur ci-dessous, pas saisis à la main — ils sont recalculés à chaque évolution de l'outil.

Refaire ce calcul avec tes chiffres

Sur ce site

Questions fréquentes

La réponse dépend-elle vraiment plus du prix de l'électricité que du prix de la voiture ?
Pas comme énoncé général, et la version précise est plus utile. Le surcoût d'achat échelonne le point mort exactement proportionnellement : double-le, le point mort double. Le prix de l'électricité agit à l'intérieur d'une soustraction, donc son effet est amplifié — toute la plage des prix domestiques nationaux de cet article, un facteur 1,59 du Portugal à l'Allemagne, déplace le point mort d'un facteur 1,50, ce qui est moins que proportionnel. Ce qui l'emporte réellement sur le prix de la voiture, c'est le choix entre recharger au tarif domestique et recharger sur un réseau rapide public, qui en France multiplie le point mort par 2,6 et peut le pousser à l'infini. L'ordre est donc : lieu de recharge d'abord, surcoût d'achat ensuite, pays en dernier.
Je ne peux pas recharger chez moi. Est-ce rédhibitoire ?
Pour l'argument financier, en général oui. À un prix public double du tarif domestique, le point mort français par tranche de 1 000 € de surcoût passe d'environ 14 060 km à environ 36 275, et à 0,674 €/kWh — largement dans la fourchette de la recharge rapide autoroutière — l'économie atteint zéro et aucune distance ne rembourse quoi que ce soit. Il existe des échappatoires partielles à vérifier : la recharge au travail, une borne publique lente à tarif de type domestique, un abonnement qui réduit le prix au kWh, ou un tarif de nuit sur une borne domestique que tu pourrais installer ailleurs. Mais si ton schéma réaliste est la recharge rapide publique la plupart du temps, décide sur d'autres critères, car l'économie de carburant qui porte tout ce calcul n'est pas là.
Un tarif de nuit avantageux change-t-il la donne ?
Substantiellement, et dans le seul sens qui compte. Les prix utilisés ici sont des moyennes nationales sur toute une tranche de consommation et tout un semestre ; un tarif heures creuses peut se situer bien en dessous, et comme le prix de l'électricité est à l'intérieur de la soustraction, un tarif plus bas élargit l'économie plus que proportionnellement. Refaites le calcul avec ton propre tarif à deux plages plutôt qu'avec la moyenne : prends le prix creux au kWh, multiplie par ta consommation aux 100 km, retranche du coût essence aux 100 km, et divise le surcoût par le résultat. Si cela compte davantage pour une voiture électrique que pour tout le reste de la maison, c'est une question d'horaire : la recharge est la seule grosse consommation que l'on peut programmer entièrement, donc la totalité peut tenir dans les heures bon marché.
La valeur de revente doit-elle entrer dans ce calcul ?
Oui, et elle a sa place au numérateur, pas en réflexion séparée après coup. Ce que tu récupères réellement par l'économie de carburant n'est pas le surcoût affiché mais le surcoût net de tout écart de valeur de revente : le bon numérateur est donc l'écart de prix aujourd'hui moins l'écart de prix à la revente. Si l'électrique tient sa valeur aussi bien, rien ne change. Si elle décote plus vite — c'est le risque tant que la technologie de batterie et les réseaux de recharge bougent tous deux — le surcoût effectif dépasse l'écart affiché et tous les points morts de cet article montent avec lui. Si elle tient mieux, l'inverse. Comme personne ne peut fournir honnêtement ce chiffre à cinq ans, la démarche saine est de faire le calcul deux fois, une fois sans écart de valeur résiduelle et une fois avec un écart pessimiste, et de voir si la décision survit aux deux.
Les aides à l'achat changent-elles beaucoup le point mort ?
Exactement proportionnellement, ce qui en fait la variable la plus simple du modèle. Une aide réduit le numérateur : elle réduit donc le point mort du même pourcentage — ramène un surcoût de 6 000 € à 4 000 € et toutes les distances de cet article baissent d'un tiers. C'est pourquoi les aides sont efficaces et pourquoi leur retrait secoue autant le marché. La prudence s'impose parce qu'elles sont nationales ou régionales, révisées souvent, fréquemment conditionnées aux revenus, au prix du véhicule ou à la mise au rebut d'un ancien, et parfois épuisées avant la fin de l'année. Lis les règles en vigueur auprès de l'administration qui gère le dispositif le jour de l'achat, pas dans le tableau d'un article — celui-ci compris.

Articles qui pourraient t'intéresser

Tous les guides
ComparatifÉlectrique ou essence : comparer le vrai coût annuelCombien coûte vraiment « le plein » d'un électrique face à une essence chaque année ? On compare le coût kilométrique de l'électricité et de l'essence, et les facteurs qui font pencher la balance.TutorielLe coût de carburant d'un trajetDivise la distance par la consommation, puis multiplie par le prix. Voici le calcul, métrique contre mpg, ce qui le fait grimper, et comment partager le coût.ExplicationQu'est-ce que la consommation MPG (et comment l'améliorer) ?Le MPG, c'est la distance parcourue avec un gallon — plus c'est haut, mieux c'est. Voici ce que ça signifie, son lien avec les L/100 km, pourquoi ton chiffre réel est plus bas, et comment l'améliorer.ExplicationCe que le télétravail fait vraiment économiser, chauffage comprisLa facture de chauffage est réelle et elle est petite — environ un quinzième du carburant qu'un automobiliste cesse de brûler. Le solde ne devient négatif que dans trois cas identifiables, dont l'abonnement de transport. Chiffré à partir des prix de l'énergie d'Eurostat, avec un fisc allemand qui pousse dans l'autre sens.TutorielComment estimer ta facture d'électricitéTa facture, c'est l'énergie utilisée fois le prix, plus un abonnement. Voici comment calculer les kWh, ce qu'est l'abonnement, ce qui consomme le plus, et comment réduire.TutorielCombien coûte la recharge d'une voiture électrique ?Le coût de recharge, c'est l'énergie ajoutée fois le prix de l'électricité. Voici le calcul, recharge à domicile vs publique, coût aux 100 km et comparaison à l'essence.

Outils similaires

Ceci est une explication générale du fonctionnement d'un calcul, et non un conseil financier, fiscal ou en investissement. Chaque taux, plafond et seuil est donné avec l'année à laquelle il s'applique et le texte qui le fixe, parce que ces chiffres sont révisés — certains chaque année, d'autres en cours d'année. Les exemples chiffrés reposent sur des hypothèses annoncées qui ne correspondront ni à ton devis, ni à ton contrat, ni à ta situation fiscale, et les rendements passés ne promettent rien. Vérifie tout chiffre auprès de la source citée et prends l'avis d'un professionnel qualifié avant d'engager de l'argent.

Sources

Tu as repéré une erreur dans cet article ?