Aller au contenu
OneKitly

Anklage

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈanˌklaːɡə]/

Antrag auf Strafverfolgung

Substantiv

  1. 1

    Antrag auf Strafverfolgung

    Die Staatsanwaltschaft erhebt nun Anklage wegen Nötigung.

    Trotz der vielen Tatverdächtigen kam es nur in zwei Fällen zu Anklagen.

    „Helena ließ sich nicht entmutigen, sie behauptete weiterhin, Sarale sei eine wichtige Zeugin der Anklage.“

    „Es gab Hausdurchsuchungen und Anklagen.“

    Synonymes
    Antonymes
    Français
    accusation
    Anglais
    accusal
    Espagnol
    el cargo, acusación
    Portugais
    acusação
    Italien
    accusa
  2. 2

    Beschuldigung einer Person, etwas Schlimmes getan zu haben

    In seinem Buch formuliert er eine bittere Anklage gegen die öffentlich rechtlichen Sendeanstalten.

    „Es ist eine Anklage, eine Abrechnung mit Kolonialismus und Rassismus.“

    Synonymes
    AnschuldigungBeschuldigung
    Français
    mise en cause
    Anglais
    accusation
    Espagnol
    imputación

Formes

nominatif pluriel
Anklagen
datif pluriel
Anklagen
génitif pluriel
Anklagen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).