Bein

Substantivcourant dans les dialogues

/[baɪ̯n]/

Extremität zum Laufen und Stehen

Substantiv

1
Extremität zum Laufen und Stehen
Das machen nur die Beine von Dolores.
Solange du deine Beine unter meinen Tisch steckst …
„Mein Blick wanderte an ihren Beinen hoch.“
„Die Beine zuckten, und die Arme konnten nicht mehr festhalten.“
Synonymes
FußHesseLauf StänderKackstelze
Antonymes
ExtremitätenArmKörperteileKopf Leib
Français
jambe, patte
Anglais
leg
Espagnol
pierna
Portugais
perna
Italien
gamba
2
Teil von Möbeln, der zum Stehen auf dem Untergrund/Boden dient
Der Tisch hat vier Beine.
Synonymes
Fuß Ständer
Français
jambe, pied
Anglais
leg
Espagnol
pata
3
Hosenbein
Bei der Hose fehlt ein Bein.
Français
jambe
4
Knochen
Die Würfel waren aus Bein gefertigt.
Synonymes
Knochen
Français
os
Anglais
bone
Italien
osso

Formes

génitif singulier: Beins, Beines
datif singulier: Beine
nominatif pluriel: Beine
datif pluriel: Beinen
génitif pluriel: Beine
diminutif: Beinchen

Beil · kurzes, kleines, meist in einer Hand zu führendes…Beileid · (Ausdruck der) Anteilnahme gegenüber den Betroffenen im Fall…beim · Zusammenfluss von Präposition und bestimmtem Artikel (Dativ):…

Bein · Extremität zum Laufen und Stehen

beinahe · fast, sehr nahe an etwas heran Beinbruch · Bruch eines Knochens Beirut · Hauptstadt des Libanons

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.