Aller au contenu
OneKitly

Einsicht

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈaɪ̯nzɪçt]/

das Erkennen und Verstehen eines Sachverhaltes, das zielgerichtetes Verhalten ermöglicht

Substantiv

  1. 1

    das Erkennen und Verstehen eines Sachverhaltes, das zielgerichtetes Verhalten ermöglicht

    Durch Einsicht können Menschen lernen, vieles besser zu verstehen.

    „Trotz der Einsicht der Juristen in die Verbesserungswürdigkeit von Gesetzestexten sei noch viel zu tun.“

    „Aus Einsicht kann Wissenschaft Heilung schaffen.“

    Français
    reconnaissance, perspicacité, raison, révélation
    Anglais
    insight
    Espagnol
    comprensión, razón
  2. 2

    Möglichkeit, etwas Konkretes mit den Augen zu sehen

    Auf Anfrage erhielten Sie Einsicht in die Akten.

    Der Kapitän hatte bereits Einsicht in die Hafeneinfahrt, als er den Lotsen an Bord nahm.

    „Kluge Kapitalanleger lassen sich nicht nur bisherige Mietverträge zur Prüfung aushändigen, sondern lassen sich auch den regelmäßigen Mieteingang bescheinigen, indem sie z.B. Einsicht in die Kontoauszüge des Vorbesitzers bekommen.“

    Français
    visualisation
    Anglais
    view, sight
    Espagnol
    vista, inspección

Formes

nominatif pluriel
Einsichten
datif pluriel
Einsichten
génitif pluriel
Einsichten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).