Aller au contenu
OneKitly

Einspruch

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈaɪ̯nʃpʁʊx]/

Wortmeldung, mit der die eigene Ablehnung einer Sache ausgedrückt und versucht wird, diese zu verhindern

Substantiv

  1. 1

    Wortmeldung, mit der die eigene Ablehnung einer Sache ausgedrückt und versucht wird, diese zu verhindern

    „In den siebziger Jahren brachte das große Erschrecken über die Grenzen des Wachstums radikale Einsprüche gegen Konsumismus und die Zerstörung von Stadt und Natur hervor.“

    Synonymes
    InterventionVerwahrungVeto
    Français
    contestation
    Anglais
    objection, protest
  2. 2

    ein Rechtsmittel gegen gerichtliche Verfahren oder Verwaltungsakte

    „Das Berufungsgericht der Provinz Ontario lehnte am Freitag den Einspruch Schreibers gegen seine Auslieferung ab.“

    Synonymes
    Einsprache
    Français
    recours
    Anglais
    objection, appeal

Formes

génitif singulier
Einspruchs, Einspruches
datif singulier
Einspruche
nominatif pluriel
Einsprüche
datif pluriel
Einsprüchen
génitif pluriel
Einsprüche
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).