einst

AdverbKonjugierte Formcourant dans les dialogues

/[aɪ̯nst]/

früher, ehemals

Adverb

1
früher, ehemals
Einst war alles anders.
„Vorfahren der Inuit haben einst hier gelebt, sind aus unbekannten Gründen aber wieder verschwunden.“
Ein besonderes Denkmal an die Zeit der deutschen Teilung ist das Grüne Band. Wo einst die Grenze das Land teilte, kann man heute wandern und intakte Natur genießen.
Was einst als Billigurlaub galt, ist heute beliebter denn je: Die Campingplätze melden Rekorde.
Synonymes
dereinsteines Tageseinstenseinstmalsanno dazumaldamals frühervorzeitenvormalsweiland
Antonymes
jetzt nie
Français
jadis, autrefois
Anglais
once, someday, one day, at one time
Espagnol
antaño, en otros tiempos
Italien
in passato
2
später, in (ferner) Zukunft
Wo wird einst des Wandermüden letzte Ruhstätte sein?
Synonymes
dermaleinstirgendwannkünftigspäter
Français
un jour
Anglais
once
Espagnol
algún día
Italien
un giorno

Konjugierte Form

1
Aussi une forme de einen2. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs einen

einsperren · eine Person in ein Gebäude oder einen Raum einschließen einspringen · jemandes anderen Rolle einnehmen, eine Person (eher…Einspruch · Wortmeldung, mit der die eigene Ablehnung einer Sache…

einst · früher, ehemals

einstecken · etwas in ein Behältnis hineinstecken einsteigen · ein Verkehrsmittel betreten, um mitzufahren Einstein · besonders intelligenter Mensch, Person, die eine…

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.