dieHase

SubstantivNachnameToponymféminincourant dans les dialogues

/[ˈhaːzə]/

Säugetier mit langen Ohren aus der Gattung Lepus, speziell der Feldhase

Substantiv

1
Säugetier mit langen Ohren aus der Gattung Lepus, speziell der Feldhase
Der Hase gehört zum Niederwild.
„Ein Hase lief über die Wiese.“
Ist es nach den jagdgesetzlichen Bestimmungen erlaubt, Hasen und Wildenten mit der Kugel zu erlegen? [Antwort: ja]
Der Hase ist durch seine langen Hinterbeine generell sehr flink, macht häufig hohe Sprünge, schlägt Haken und stellt sich zur Beobachtung der Lage auch öfter auf die Hinterbeine.
Synonymes
LangohrMeister Lampe
Français
lièvre
Anglais
hare
Espagnol
liebre
Portugais
lebre, lebrão
Italien
lepre, leprotto
2
Kaninchen
Hast du deinen Hasen schon gefüttert?
Synonymes
KaninchenKarnickelStallhaseÄugler
Français
lapin
Anglais
rabbit, bunny
Espagnol
conejo
Portugais
coelho
Italien
coniglio
3
Kosewort
Kaffee, mein Hase?
Synonymes
Liebling Schatz
Français
Bibiche, chérie, amour, cœur
Espagnol
conejo
Italien
leprottina
4
Ausdruck für eine junge Frau
Wenn ich so durch die Straßen geh', / Rufen alle Hasen: „He! Ein Wahnsinn!“
Synonymes
Schnecke Schnitte Torte
Français
pépette, pucelle
Anglais
bunny, chick
5
die Tierfamilie, zu der Hase^([1]) und Kaninchen gehören
Wie der Volksmund zu Recht vermutet, gehört das Kaninchen zu den Hasen.
6
ein Begleiter, der außer Konkurrenz läuft
Die Läuferin hat einen berühmten Hasen dabei.
Synonymes
Schrittmacher
Italien
lepre
7
ein Sternbild nahe dem Orion
Der Hase steht beim Jäger Orion und seinem Hund.
Synonymes
Lepus
Anglais
Lepus
8
das Fleisch des Hasen^([1])
Mein Leibgericht ist Hase in Pfefferrahmsoße mit Kartoffeln.
Français
lièvre

Nachname

1
deutschsprachiger Nachname, Familienname
Ich bin heute bei Frau Hase eingeladen.

Toponym

1
rechter Nebenfluss der Ems
Unser Haus liegt direkt an der Hase.

Formes

féminin: Häsin, Zibbe, [6] weiblicher Hase
génitif singulier: Hasen
datif singulier: Hasen
accusatif singulier: Hasen
nominatif pluriel: Hasen, die Hases, die Hase
datif pluriel: Hasen, den Hases, den Hase
génitif pluriel: Hasen, der Hases, der Hase
diminutif: Häschen, Häslein, Haserl, Hasi, Häsli

Harvard · private Universität in Cambridge, Massachusetts Hasch · aus dem von den Drüsenhaaren an Blättern, Blüten und Stengeln…Häschen · Junghase

Hase · Säugetier mit langen Ohren aus der Gattung Lepus, speziell der Feldhase

Hass · sehr starke Abneigung gegen jemanden oder etwas, welche meist…Hassan · Familienname, Nachname hassen · feindselige Gefühle gegen jemanden, etwas hegen

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.