Aller au contenu
OneKitly

Kadaver

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[kaˈdaːvɐ]/

toter, in Verwesung begriffener Tierkörper

Substantiv

  1. 1

    toter, in Verwesung begriffener Tierkörper

    Die Tierkörperverwertung nimmt alle Kadaver entgegen.

    „Eins, zwei, drei, ist dem Tier die Haut über den Kopf gezogen, und ein anderes Pferd mit einer Karre kommt, um den Kadaver wegzuziehen.“

    „Aufgerissene Mäuler, erschreckte Augen, zerissenes Gedärm, Fliegenschwärme hatten sich auf den Kadavern niedergelassen.“

    „Einige Monate später, der Kriminalfall Piontek ruht als vorläufig ungelöst in den Akten, zeigt ein Forstarbeiter bei der Polizei an, dass sein Labrador in einem Waldgebiet, das nach Feststellung der Polizei weiter entfernt von Pionteks Jagdgründen liegt, den offensichtlich nicht tief genug vergrabenen Kadaver eines mittelgroßen Hundes aufgespürt habe.“

    Synonymes
    AasLeicheTierleiche
    Français
    cadavre
    Anglais
    cadaver, carcass
    Espagnol
    cadáver
    Portugais
    cadáver
    Italien
    carogna, cadavere
  2. 2

    schwacher, kraftloser Körper

    Beweg doch deinen Kadaver ein bisschen mehr!

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).