Aller au contenu
OneKitly

Sand

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[zant]/

Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern

Substantiv

  1. 1

    Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern

    Am Strand, am Strand, da gibt’s ’ne Menge Sand - (Schlager)

    „Halb im Sand versunken, rosteten ein paar Jachten vor sich hin.“

    „Über Nacht hatte sich eine Tauschicht, eine dünne Kruste auf dem Sand gebildet, die einen festen Untergrund bildete.“

    „Sand und Heide erwärmen sich bei Sonneneinstrahlung schnell und geben die Wärme in Form der für den Segelflug erforderlichen Thermik wieder ab.“

    Antonymes
    KiesLehmTonLössSchluffStaub
    Français
    sable
    Anglais
    sand
    Espagnol
    arena
    Portugais
    areia
    Italien
    sabbia, rena
  2. 2

    kurz für Sandbank

    Bei Ebbe fallen zuerst die Sände trocken.

    Synonymes
    SandbankPlate
    Antonymes
    MeeresgrabenUntiefeTiefe
    Français
    banc de sable
    Anglais
    sands, sandbank
    Espagnol
    banco de arena
    Portugais
    banco de areia, cabedelo, encalhe
    Italien
    banco di sabbia
  3. 3

    aus einer Sandbank entstandene Flussinsel

    Der Karmingimpel brütet auf den Sänden in der Unterelbe.

    Synonymes
    Flussinsel
    Antonymes
    Werder
    Français
    île fluviale

Formes

génitif singulier
Sands, Sandes
datif singulier
Sande
nominatif pluriel
Sande, Sände
datif pluriel
Sanden, Sänden
génitif pluriel
Sande, Sände
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).