Schmutz

Substantiv

1. 1

   Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub

   Nach Befahren der Uferstraße war das Auto voll Schmutz.

   „Die Pferde waren nicht zu sehen, und man hörte nur, wie sie durch den unsichtbaren Schmutz stampften.“

   „Immermann begann seine Uniform vom Schmutz zu säubern.“

   „Während er aber seinem Tier die Zügel ließ, beschäftigte er sich eifrig damit, mit einer kleinen Kleiderbürste seinen Anzug vom heraufspritzenden Schmutz zu reinigen und sein langes Haar zu kämmen, soweit ihm das bei der schnellen Bewegung eines galoppierenden Pferdes und mit Hilfe eines kleinen Hohlspiegels möglich war.“

   Synonymes

   Dreck

   Antonymes

   Sauberkeit

   Français

   saleté

   Anglais

   dirt, filth, squalor, muck

   Espagnol

   suciedad, mugre, porquería, basura

   Italien

   sporco, sporcizia

2. 2

   Schundliteratur, anstößige Literatur

   Statt klassische Literatur las er nur Schmutz.

   Synonymes

   Schund

   Anglais

   smut, pulp fiction

   Espagnol

   porquería, basura

   Italien

   robaccia, spazzatura

Formes

génitif singulier

Schmutzes

datif singulier

Schmutze