Aller au contenu
OneKitly

Sumpf

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[zʊmp͡f]/
  • /[sʊmp͡f]/

flache, stehende Wasserfläche mit Vegetation

Substantiv

  1. 1

    flache, stehende Wasserfläche mit Vegetation

    Durch den Bau des Wasserkraftwerks trocknete der am unteren Flusslauf gelegene Sumpf vollständig aus, wodurch viele geschützte Arten zugrunde gingen.

    Als wir des Nachts durch den Sumpf wateten, konnten wir wegen des starken Nebels die Sterne nicht mehr erkennen.

    „Hier wird der Sumpf flacher, weniger Moosblüten, mehr Weidengestrüpp.“

    „Phil Graham, später der große Mann hinter der Washington Post, wuchs auf einem Wohnboot in den Sümpfen der Everglades auf.“

    Synonymes
    AuLuchMoorRied
    Français
    marais marécage
    Anglais
    marsh, swamp, morass
    Espagnol
    pantano
    Portugais
    pântano
    Italien
    palude, pantano
  2. 2

    tiefster Teil eines Schachtes, in dem sich Grubenwasser ansammelt

    Synonymes
    Schachtsumpf

Formes

génitif singulier
Sumpfes, Sumpfs
datif singulier
Sumpfe
nominatif pluriel
Sümpfe
datif pluriel
Sümpfen
génitif pluriel
Sümpfe
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).