Aller au contenu
OneKitly

Vorführung

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈfoːɐ̯ˌfyːʁʊŋ]/

künstlerische Aufführung vor Publikum

Substantiv

  1. 1

    künstlerische Aufführung vor Publikum

    Dem Mythos nach führten die ersten Vorführung des Films „Einfahrt eines Zuges in den Bahnhof von La Ciotat“ zu Tumulten im Publikum.

    „Keuchend hielt er an und dachte an die Vorführung im Filmpalast.“

    Français
    représentation, performance
    Anglais
    showing, performance
  2. 2

    Präsentation der Funktionen eines Gerätes oder eines Dienstes zu Werbezwecken

    Während der Vorführung des Staubsaugers platzte ein Schlauch und der Dreck verteilte sich im ganzen Wohnzimmer.

    „Nach der Vorführung konnten sie nicht gehen, sondern mußten mit Bundschuh in der Wohnküche noch eine Flasche Bier trinken und sich unterhalten.“

    „Schon drei Tage nach der Vorführung auf dem Glockenturm von San Marco, die von starker Wirkung auf alle Beteiligten war, überreichte Galilei der Signoria von Venedig sein Fernrohr als Geschenk.“

    „Und er begann mit der Vorführung der Sämaschine.“

    Synonymes
    Français
    démonstration
    Anglais
    demonstration
  3. 3

    das Zuführen einer Person zu einem Gerichtsverfahren (gegen ihren Willen)

    Die Vorführung des Täters vor den Haftrichter verlief ohne größere Zwischenfälle.

Formes

nominatif pluriel
Vorführungen
datif pluriel
Vorführungen
génitif pluriel
Vorführungen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).