abwischen

Verbattesté dans les dialogues

/[ˈapˌvɪʃn̩]/

etwas durch Wischen säubern

Verb

1
etwas durch Wischen säubern
Nachdem alle Gäste gegangen waren, wischte die Kellnerin die Tische ab.
Die Werkbänke sind nach Gebrauch abzuwischen und zu desinfizieren.
„Am schlimmsten aber war die Hand, mit der ich mich abgewischt hatte: Sie schwoll so stark an wie die Hand von Micky Mouse, nachdem Donald Duck mit einem Hammer draufgeschlagen hat.“
Français
nettoyer, torcher, tamponner
Anglais
wipe, mop, esponjar
Espagnol
esponjar, desempañar, limpiar
Portugais
limpar
Italien
pulire, forbire
2
etwas durch Wischen entfernen
Nach einem harten Workout wischte sich der Mann den Schweiß von der Stirn ab.
Anglais
wipe away, borrar

abwerfen · hinunter werfen, sich einer Sache entledigen abwesend · nicht am erwarteten Ort befindlich Abwesenheit · der Zustand, dass man körperlich nicht zugegen ist

abwischen · etwas durch Wischen säubern

Abzeichen · eine tragbare Kopie eines Zeichens, eines grafischen Symbols abziehen · sich entfernen Abzug · Abrückung von Soldaten; taktische Bewegung von Truppen

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.