Aller au contenu
OneKitly

Abzeichen

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈapˌt͡saɪ̯çn̩]/

eine tragbare Kopie eines Zeichens, eines grafischen Symbols

Substantiv

  1. 1

    eine tragbare Kopie eines Zeichens, eines grafischen Symbols

    Früher war das Sammeln von Abzeichen in der Mode.

    „Natürlich hatte er ihr Abzeichen bemerkt.“

    „Auch im alltäglichen Leben, beim Einkaufen, bei Gesprächen mit Bekannten, bemerkte sie, dass man sie mit dem angesteckten Abzeichen der Partei anders wahrnahm.“

    Synonymes
    AnsteckerAnstecknadelApplikationAufbüglerAufkleberAufnäherErkennungsmerkmalErkennungszeichenKennzeichenLogoMarkeMerkzeichen
    Français
    insigne
    Anglais
    badge
  2. 2

    eine Auszeichnung

    Für ihre Leistungen im Sport erhielt sie ein Abzeichen.

    Français
    décoration
  3. 3

    abweichende Fell- oder Hautfärbung am Kopf, auf dem Rücken und/oder an den Beinen bei Tieren

    Ein angeborenes Abzeichen bei Kühen ist ein dunkler Rückenstreifen, auch Aalstrich genannt.

Formes

génitif singulier
Abzeichens
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).