Aller au contenu
OneKitly

als

KonjunktionAdverbtop 100 des dialogues de films

  • /[als]/

der dem als folgende Part ist der mindere (weniger) oder der größere (mehr)

Konjunktion

  1. 1

    der dem als folgende Part ist der mindere (weniger) oder der größere (mehr)

    Goliath war größer als David.

    „Der Vetturin aß mit größtem Appetit rohe Artischocken und Kohlrabi; freilich muß man gestehen, daß sie viel zärter und saftiger sind als wie bei uns.“

    Synonymes
    Français
    que
    Anglais
    than
    Espagnol
    que
    Portugais
    que
    Italien
    che, di
  2. 2

    temporal, zeitlich: die Zeitfolge betreffend

    Synonymes
    Français
    quand, lorsque
    Anglais
    when
    Espagnol
    cuando
    Portugais
    quando, antes que, depois que
    Italien
    quando
  3. 3

    temporal, zeitlich: die Zeitfolge betreffend Gleichzeitigkeit der Handlungen in Haupt- und Nebensatz

    Das Meeting begann, als alle anwesend waren.

    Français
    en tant que
    Anglais
    as
    Espagnol
    como, en calidad de, del que, de la que
    Portugais
    como
    Italien
    come
  4. 4

    temporal, zeitlich: die Zeitfolge betreffend Handlung im Hauptsatz zeitlich vor der Handlung im Nebensatz liegend

    Als er nach Hause kam, war seine Frau bereits fort.

    Français
    en tant que
    Anglais
    as
    Espagnol
    como, en calidad de, del que, de la que
    Portugais
    como
    Italien
    come
  5. 5

    temporal, zeitlich: die Zeitfolge betreffend Handlung im Hauptsatz zeitlich nach der Handlung im Nebensatz liegend

    Als er gegangen war, fing das Fest erst richtig an.

  6. 6

    gefolgt von einer adverbialen Bestimmung oder einem Attribut: Satzteilkonjunktion

    Wikipedia gilt als sehr umfangreich.

  7. 7

    als Apposition in Form + Nominativ

    Er verkleidete sich als Clown.

    Als Bundespräsident hatte Horst Köhler besondere Befugnisse.

Adverb

  1. 1

    zu jeder Zeit

    Was machst du da als?

    Das nervt mich als wieder!

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).