Aller au contenu
OneKitly

derständig

Adjektivmasculintop 1 000 des dialogues de films

  • /[ˈʃtɛndɪç]/
  • /[ˈʃtɛndɪk]/

immer während, oder mindestens über einen langen Zeitraum hinweg

Adjektiv

  1. 1

    immer während, oder mindestens über einen langen Zeitraum hinweg

    „Das Beherrschen des Kletterns und des Fliegens, die Kontrolle über die Wand oder das Fluggerät, die Souveränität auch bei unvorhersehbaren Überraschungen, wird ständig messbar und erlebbar.“

    Das ist mein ständiger Wohnsitz.

    Im Flughafenbistro ist ständig Betrieb.

    Synonymes
    dauerndfestimmerpermanentstetsstetpausenlosdurchgehendkontinuierlichnonstop
    Antonymes
    kurznichtständigtemporärunstetvorübergehendzeitweilig
    Français
    sans cesse, constamment
    Anglais
    persistent
    Espagnol
    permanente
    Italien
    stabile, fisso, permanente
  2. 2

    sich immer wiederholend, ununterbrochen

    Wieso rufst du mich ständig an?

    Deine ständigen Klagen und Vorwürfe kann ich nicht mehr hören.

    Synonymes
    fortlaufendunaufhörlichunentwegtregelmäßigwiederkehrendsehrhäufigewigimmerfortimmerzuimmer wiederlaufend
    Antonymes
    nieeinmaligseltenab und zugelegentlichvereinzeltsporadisch
    Français
    permanent
    Espagnol
    continuo, ininterrumpido, constante
    Italien
    continuo, ininterrotto
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).