Aller au contenu
OneKitly

beginnen

Verbcourant dans les dialogues

  • /[bəˈɡɪnən]/

etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen

Verb

  1. 1

    etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen

    „Seine Fliegerlaufbahn begann er mit 14 Jahren in einem Segelflugzeug, mit 18 hatte er die Lizenz als Motorflieger.“

    Morgen beginne ich mit der Therapie.

    Wir beginnen die Reise in Cuxhaven.

    Wir dachten am nächsten Wochenende mit den Übungen zu beginnen.

    Français
    commencer, débuter
    Anglais
    begin, start, commence
    Espagnol
    comenzar, empezar
    Portugais
    começar, iniciar
    Italien
    cominciare, iniziare
  2. 2

    sich in Bewegung setzen, starten, anfangen

    Morgen beginnt meine Therapie.

    Der Tag hat so schön begonnen.

    Die Vorstellung hat doch noch gar nicht begonnen.

    Français
    commencer, débuter
    Espagnol
    comenzar, empezar
    Portugais
    começar, principiar, iniciar
    Italien
    iniziare

Formes

infinitif
zu beginnen, begonnen zu haben, begonnen zu werden, begonnen worden zu sein, begonnen zu sein, begonnen gewesen zu sein
passé
begann
participe présent
beginnend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es beginnt, er/sie/es beginne
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).