freilich

Adverbattesté dans les dialogues

/[ˈfʁaɪ̯lɪç]/

indessen, jedoch

Adverb

1
indessen, jedoch
„Ein halbwegs bequemer und gerader Wasserweg ist der Rhein freilich nicht immer gewesen.“
Man muss die Leistung Kramniks gegen Deep Fritz anerkennen, auch wenn er das Match hoch verloren hat. Freilich muss man auch bemerken, dass er in keiner Partie auf Sieg stand.
Synonymes
allerdingszugegebenermaßen
Antonymes
keinesfalls
Français
toutefois
Anglais
admittedly
Espagnol
sin embargo
Italien
a dire il vero, è vero che
2
klare Zustimmung, selbstverständlich
Freilich mache ich kein Hehl daraus, dass ich meine Frau liebe.
Auf die Frage, ob sie ihm beim Umzug helfen würde, antwortete sie nur: „Freilich!“
Synonymes
selbstverständlich gewisszweifelsohnesicher sicherlich wohl zweifellosgewisslichallerdings
Français
bien sûr
Anglais
certainly, of course, sure
Espagnol
naturalmente
Italien
naturalmente, certo

Freiheit · Zustand, bei dem jemand von allen Zwängen und Pflichten frei…freilassen · ein Lebewesen in die Freiheit entlassen Freilassung · Entlassung aus dem Gewahrsam oder einer unfreien Situation

freilich · indessen, jedoch

Freiraum · ein frei zu haltender oder frei gehaltener Raum oder eine…Freitag · fünfter Wochentag gemäß ISO 8601; sechster Wochentag nach…Freitagabend · der Abend eines Freitages

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.