Aller au contenu
Allin

dergelassen

AdjektivPartizip IImasculincourant dans les dialogues

  • /[ɡəˈlasn̩]/

ruhig – meist trotz nervöser Atmosphäre; nicht beeindruckt

Adjektiv

  1. 1

    ruhig – meist trotz nervöser Atmosphäre; nicht beeindruckt

    Scaramanga hatte seine Waffe im Anschlag, doch Bond blieb völlig gelassen.

    Das Model blickt gelassen in die Kamera.

    Der Angeklagte nahm das Urteil gelassen auf.

    „Du sprichst ein großes Wort gelassen aus.“ (Goethe, Torquato Tasso)

    Synonymes
    Antonymes
    aufgedrehthektischschrillpanisch
    Français
    calme, tranquille, détendu
    Anglais
    serene, calm
    Espagnol
    calmado, sereno, tranquilo
    Portugais
    relaxado, calmo, tranquilo, sereno
    Italien
    calmo

Partizip II

  1. 1

    Aussi une forme de lassenPartizip Perfekt des Verbs lassen

Formes

comparatif
gelassener, gelassner
superlatif
am gelassensten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).