hegen
Verbattesté dans les dialogues
- /[ˈheːɡn̩]/
aufmerksam schützen und versorgen
Verb
- 1
aufmerksam schützen und versorgen
Jäger sehen ihre Aufgabe auch darin, ihr Revier zu hegen.
Synonymes- Français
- protéger, soigner
- Anglais
- cherish, preserve, look after
- Espagnol
- guardar
- Portugais
- cuidar
- Italien
- proteggere, prendersi di
- 2
in sich tragen; bewusst bewahren
Ein lang gehegter Wunsch ging endlich in Erfüllung.
Der Marktleiter hegt den Verdacht, dass seine Kassiererinnen heimlich Ware unbezahlt mit nach Hause nehmen.
„Solchen Dünkel hegte auch Patriarch Calixtus, der im Jahr 737 seine Residenz von Cormòns nach Forum Iulii verlegte.“
- Français
- avoir
- Anglais
- have
- Espagnol
- tener
- Portugais
- guardar
- Italien
- nutrire
Heer · Gesamtheit der Landstreitkräfte eines StaatesHeft · mit einem Einband versehene Zusammenheftung von Blättern aus…heftig · mit großer Intensität; sehr stark
hegen · aufmerksam schützen und versorgen
hei · Ausruf der Freude, Begeisterung oder Verwunderungheidi · Kommentar, wenn etwas sehr schnell gehtheikel · schwer zufrieden zu stellen