Aller au contenu
OneKitly

derherzlich

Adjektivmasculincourant dans les dialogues

  • /[ˈhɛʁt͡slɪç]/

freundlich gesinnt

Adjektiv

  1. 1

    freundlich gesinnt

    Sie wurde am Bahnhof von der Tante herzlich empfangen.

    Er wünschte ihr herzliche Glückwünsche zum Geburtstag.

    „Freddie begrüßte seinen Bruder mit einer herzlichen Umarmung.“

    Synonymes
    aufrichtigfreundlichgefühlvollhochgradiginniginständigkniefälligliebliebenswürdigliebevollsehrwarmherzig
    Antonymes
    abweisendeisigfrostigkalt
    Français
    cordial, cordiale, chaleureux, chaleureuse
    Anglais
    hearty, cordial
    Espagnol
    cordial, cariñoso, afectuoso, sincero
    Italien
    cordiale
  2. 2

    ziemlich, sehr

    Der Schüler wusste bei der Prüfung herzlich wenig vom Lehrstoff.

    Das tut mir aber herzlich leid.

    „Den Schweden ist das EuGH-Urteil zur Arbeitszeiterfassung herzlich egal. Denn sie machen schon heute kaum Überstunden.“

    Français
    franchement, très

Formes

comparatif
herzlicher
superlatif
am herzlichsten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).