derregen

Verb

1. 1

   eine kleine, oft unbewusste Bewegung ausführen

   Peters Finger waren so kalt, dass er sie kaum regen konnte.

   Das Kind regte sich im Schlaf.

   Synonymes

   bewegen

   Antonymes

   erstarren

   Anglais

   stir, move

   Espagnol

   mover

   Portugais

   mover

   Italien

   muovere, muoversi

2. 2

   allmählich entstehen, sichtbar/spürbar werden

   Angesichts der beabsichtigten Einsparungen regte sich Widerspruch im Betriebsrat.

   Maria glaubte seinen Beteuerungen nicht. Zweifel regten sich in ihr.

   Antonymes

   verschwinden

   Anglais

   stir

   Italien

   ridestarsi

Deklinierte Form

1. 1

   Aussi une forme de regeGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rege

2. 2

   Aussi une forme de regeAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rege

3. 3

   Aussi une forme de regeGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rege

4. 4

   Aussi une forme de regeDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rege

5. 5

   Aussi une forme de regeGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rege

6. 6

   Aussi une forme de regeDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rege

7. 7

   Aussi une forme de regeAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rege

8. 8

   Aussi une forme de regeAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rege

9. 9

   Aussi une forme de regeGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rege

10. 10

    Aussi une forme de regeDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rege

11. 11

    Aussi une forme de regeAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rege

12. 12

    Aussi une forme de regeAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rege

Formes

infinitif

zu regen, geregt zu haben, geregt zu werden, geregt worden zu sein, geregt zu sein, geregt gewesen zu sein

passé

regte

participe présent

regend

3ᵉ personne du singulier

er/sie/es regt, er/sie/es rege