derrund
AdjektivAdverbmasculincourant dans les dialogues
- /[ʁʊnt]/
kreisförmig (eben)
Adjektiv
- 1
- 2
kugelförmig (räumlich), ohne Ecken
Dieser Körper ist rund (ist kugelförmig).
Der Kiesel wurde im Fluss rund geschliffen.
Synonymeskugelrundkugelig- Français
- rond
- Anglais
- round
- Espagnol
- redondo
- Portugais
- redondo
- Italien
- tondo
- 3
- 4
störungsfrei, ohne anzuecken, ohne Fehler laufend
Der Motor läuft rund.
SynonymesruckfreistörungsfreivibrationsfreiAntonymes- Français
- rond
- Anglais
- regular
- Espagnol
- redondo
- Portugais
- regular, em ordem
- 5
aufgerundet/abgerundet, auf Null endend
Oma will den nächsten runden Geburtstag doch feiern.
- Français
- rond, arrondi
- 6
perfekt gelungen
Die Veranstaltung war eine runde Sache, von vorne bis hinten gelungen.
Synonymes- Français
- ça tourne rond
Adverb
- 1
nicht genau bestimmt
„Zusammen mit Matthias Kleiner, dem Präsidenten der Deutschen Forschungsgemeinschaft, und rund einem Dutzend weiterer Mitglieder soll er auf den kokelnden Ruinen der schwarzgelben Energiepolitik etwas Neues aufbauen.“
„Rund tausend Kunden einer kleinen, feinen Bank in Zürich müssen nun fürchten, wegen Steuerhinterziehung belangt zu werden.“
„Fast alle, die im Höhenbergsteigen Rang und Namen haben, sind an der Lhotse-Südwand gescheitert, insgesamt rund ein Dutzend Expeditionen.“
„Bereits die älteste Version des Landnahmebuchs nennt rund 400 Pioniere mit Namen, beschreibt bei manchen sogar, woher sie stammen, wer ihre Vorfahren waren und wo genau sie sich auf Island ansiedeln.“
- Français
- environ
- Anglais
- about, round about
- Espagnol
- aproximadamente, más o menos, alrededor de
- Portugais
- aproximadamente
- Italien
- circa
Formes
- comparatif
- runder
- superlatif
- am rundesten