Aller au contenu
OneKitly

derstillen

VerbDeklinierte Formmasculincourant dans les dialogues

  • /[ˈʃtɪlən]/

etwas (meist Bedürfnisse) beruhigen, abschwächen

Verb

  1. 1

    etwas (meist Bedürfnisse) beruhigen, abschwächen

    Ist dein Hunger jetzt gestillt?

    Synonymes
    abschwächenbefriedigenberuhigenlindernmildern
    Français
    apaiser, calmer
    Anglais
    allay, calm, quieten
    Espagnol
    saciar
    Portugais
    acalmar
  2. 2

    einem Kind die Muttermilch geben

    Ich muss unbedingt mein Kind stillen.

    „Demnach entwickeln Kinder, die in den ersten Lebensmonaten gestillt wurden, einen um bis zu sieben Punkte höheren IQ.“

    Synonymes
    Brustgebensäugenlaktieren
    Français
    allaiter
    Anglais
    breastfeed
    Espagnol
    dar de mamar, lactar
    Portugais
    amamentar
    Italien
    allattare
  3. 3

    bewirken, dass etwas aufhört (zu fließen)

    Er versuchte die Blutung zu stillen.

    Synonymes
    eindämmenmindern
    Français
    étancher
    Anglais
    staunch
    Espagnol
    estancar
    Portugais
    estancar

Deklinierte Form

  1. 1

    Aussi une forme de stillGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs still

  2. 2

    Aussi une forme de stillAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs still

  3. 3

    Aussi une forme de stillGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs still

  4. 4

    Aussi une forme de stillDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs still

  5. 5

    Aussi une forme de stillGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs still

  6. 6

    Aussi une forme de stillDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs still

  7. 7

    Aussi une forme de stillAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs still

  8. 8

    Aussi une forme de stillAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs still

  9. 9

    Aussi une forme de stillGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs still

  10. 10

    Aussi une forme de stillDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs still

  11. 11

    Aussi une forme de stillAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs still

  12. 12

    Aussi une forme de stillAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs still

Formes

infinitif
zu stillen, gestillt zu haben, gestillt zu werden, gestillt worden zu sein, gestillt zu sein, gestillt gewesen zu sein
passé
stillte
participe présent
stillend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es stillt, er/sie/es stille
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).