veranlassen

Verb

1. 1

   einen Auftrag erteilen

   Der Abteilungsleiter veranlasste eine Inventur.

   Veranlassen Sie, dass der Mann sofort das Gebäude verlässt!

   Synonymes

   anordnenbefehlen

   Antonymes

   unterbindenhindernverhindern

   Français

   faire faire, ordonner

   Anglais

   arrange, have something done

   Espagnol

   disponer

   Portugais

   ordenar

   Italien

   predisporre

2. 2

   jemanden dazu bewegen, dass etwas Bestimmtes geschieht

   Was veranlasste dich dazu, dein Studium abzubrechen?

   Synonymes

   bewirkenherbeiführenhervorrufenbringen

   Français

   inciter (à), amener (à)

   Anglais

   cause

   Espagnol

   instigar

   Portugais

   instigar

Formes

infinitif

zu veranlassen, veranlasst zu haben, veranlasst zu werden, veranlasst worden zu sein, veranlasst zu sein, veranlasst gewesen zu sein

passé

veranlasste

participe présent

veranlassend

3ᵉ personne du singulier

er/sie/es veranlasst, er/sie/es veranlasse